英雄联盟3月23日凌晨1点停机版本更新公告

LOL将在3月23日凌晨1点开始全区停机维护(请注意：3月23日0点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布13.6版本，预计停机时间为1:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意

点燃队友的内心，令敌人头痛不已，明烛米利欧赋予了友情之火全新的含义，并将在本次新版登场!

等等，还有更多内容!《英雄联盟》团队还有一些关于ADC和亚龙们的改动，旨在解决当前游戏在前期围绕下路打小团战的战术环境;同时，还将迎来一个令人惊叹的全新皮肤主题系列，还有，对自选模式措辞含糊的更新，以及全新的神话商店轮换!注意，这是《英雄联盟》和【云顶之弈】支持32位客户端的最后一个版本，请确保后续你会切换到64位版本。

米利欧的微笑也许价值连城，但【云顶之弈】的季中更新肯定能和他一较高下!请点击此处阅读云顶之弈的版本说明!

注：国服的公告基于国服更新的实际版本数值，Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整，国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化，且不同机器配置下效果可能不同。

版本要闻

【明烛 米利欧】已在13.6版本内。

【花仙女王 卡尔玛】、【花仙使者 卡特琳娜】、【花仙子 萨勒芬妮】、【花仙骑士 菲奥娜】、【花仙骑士 卡莉丝塔】、【花仙贵族 伊泽瑞尔】、【花仙贤者米利欧】、【灰烬守护者 慎】和【至臻 花仙大使 卡特琳娜】已在13.6版本内。

英雄【新英雄】明烛 米利欧

3月23日，准备好与米利欧及他的伙伴展开冒险!

米利欧 技能介绍

米利欧 英雄剖析

米利欧 英雄预告

米利欧 英雄主题

寒冰射手 艾希

对被冰冻目标的被动伤害提升。

在上个版本中，艾希在辅助位的能力被削弱，并且《英雄联盟》团队的目标是保留她在射手位的强度。这些目标基本上已经得以成功实现，但她的境况依然变得更差了一些。因此《英雄联盟》团队是时候兑现承诺了。

被动 – 冰霜射击

对被冰冻敌人的伤害：110% (+75% 暴击几率) → 115% (+75% 暴击几率)

铸星龙王 奥瑞利安·索尔

E冷却时间提升。R升级所需星尘提升，控制时长降低，施法距离降低。

奥瑞利安·索尔收获了众多关注，既有正向的也有负向的——考虑到他明星般的个性，他已经习惯于此。《英雄联盟》团队的目标是减少他能创造的不快时刻(诸如他长时间迟滞或冻结兵线的能力)并削弱了他的团战群体伤害连招的效能。

E – 星芒凝汇

冷却时间：12/11.5/11/10.5/10 秒 → 全等级12秒

R – 星天落瀑

陨星晕眩时长：1.25 秒 → 1 秒

陨星施法距离：1250 → 1100

天瀑击飞时长：1.25 秒 → 1 秒

天瀑施法距离：1250 → 1100

祖安狂人 蒙多医生

基础生命回复提升，成长生命回复降低。W施法间隔降低。E对野怪伤害提升。

这名好医生在游戏前期有些掉队，但另一方面，他在游戏后期变成了一名死亡外科医生。《英雄联盟》团队正在调整蒙多，这将有助于他在整场游戏中平滑他的强度曲线，同时也为他提供一些医疗工具来帮助他在野区生存。

基础属性

基础生命回复：6.5 → 7

成长生命回复：0.55 → 0.5

W – 电击疗法

再次施法间隔：1 秒→ 0.5 秒

E – 大力行医

对野怪伤害：150% → 200%

正义巨像 加里奥

W魔法和物理伤害减免提升。E冷却时间降低。

加里奥近期陷入了困境。在12.10版本后，他不能造成足够伤害来靠自己威胁对方C位，并且他的耐久度也不足以在多轮技能轰炸中活下来。作为德玛西亚的守护巨像，《英雄联盟》团队更愿意强化他的承伤能力，而不是爆发伤害。因此，《英雄联盟》团队强化了他的耐久度，以及【正义冲拳】的就绪时间，好让他在对线阶段之后能找到更多一些功能性。

W – 杜朗护盾

魔法伤害减免：20/25/30/35/40% (每100额外魔抗+8%)(+5% 法术强度) → 25/30/35/40/45% (每100额外魔抗+12%)(+5% 法术强度)

物理伤害减免：10/12.5/15/17.5/20% (每100额外魔抗+4%)(+2.5%法术强度) → 12.5/15/17.5/20/22.5% (每100额外魔抗+6%)(+2.5% 法术强度)

E – 正义冲拳

冷却时间：12/11/10/9/8 秒→ 11/10/9/8/7 秒

刀锋之影 泰隆

基础法力提升。被动基础伤害提升，攻击力收益提升。W法力消耗降低。

泰隆目前在那些压力满满的中路对阵中难以与小兵进行过多互动。这次的改动应该能让他有更多的法力使用【斩草除根】来从远处补兵，同时通过对基础强度和收益率的增强来提升他被动技能的伤害。打野泰隆没有多少法力方面的问题，因此这次改动不会对他造成多大影响。

基础属性

法力值：377 → 400

被动 – 刀锋之末

伤害：75-255 (根据等级) (+200% 额外攻击力) → 80-280 (根据等级) (+210% 额外攻击力)

W – 斩草除根

法力消耗：55/60/65/70/75 → 50/55/60/65/70

暗夜猎手 薇恩

被动额外移速提升。Q额外伤害提升，强化普攻持续时长降低。W伤害调整。

薇恩最近在各水平档次的对局中均陷入困境，原因有几个。在面对那些机动性更强的英雄时，她的被动未能经受时间的考验，因此《英雄联盟》团队想要给予她更多追赶敌人的潜力，同时能让她更多地使用Q技能进行防守。《英雄联盟》团队也给予了薇恩的Q更高的攻击力收益，来支撑她更聚焦于攻击力的出装——自从薇恩的Q取消了暴击几率后，这类出装就一直很弱。不过，《英雄联盟》团队也想要限制她在上路的潜在强度，因此对她的百分比生命值伤害进行了削弱。

被动 – 暗夜猎手

额外移动速度：30 → 45

Q – 闪避突袭

额外物理伤害：60/65/70/75/80% 攻击力 → 75/85/95/105/115% 攻击力

强化普攻时长：7 秒→ 3 秒

W – 圣银弩箭

百分比伤害：4/6/8/10/12% 目标最大生命值 → 6/7/8/9/10% 目标最大生命值

邪恶小法师 维迦

基础生命值降低，基础护甲降低。W基础伤害降低。

射程越长，力量越强。维迦在中路站得很高，但在下路却站得更高。随着他的人气飙升，他实际上成为了一位相对常见的下路英雄，并有着极高的胜率。不幸的是，《英雄联盟》团队不能让他在竞争中遥遥领先，因此《英雄联盟》团队正在缩小他的尺寸，方法是削弱他在前期技能全开时的强度，因为这在有辅助配合时会更加稳定。

基础属性

基础生命值：575 → 550

基础护甲：21 → 18

W- 黑暗物质

魔法伤害：100/150/200/250/300 (+100% 法术强度) → 85/140/195/250/305 (+100% 法术强度)

魔法猫咪 悠米

Q冷却时间缩短，法力消耗提升，弹体速度降低，距离降低。R护盾持续时长降低，添加了R护盾持续时长，额外双抗降低。

悠米的更新在13.5版本中表现出了强大的一面。虽然她失去了许多的进攻方面的威慑力，但她的远程消耗和爆发存活能力让她的敌人不清楚要如何对抗悠米和她的挚友。【魔典终章】的额外双抗，在添加时的本意是让悠米在附身那些耐久度不高的C位时更感安全，却导致消除了一个明显的弱点。《英雄联盟》团队移除了这个额外效果，并将继续监测双方队伍在与猫咪和她的团队进行互动时的感受。

Q- 摸鱼飞弹

冷却时间：7.5/7.25/7/6.75/6.5/6.25 秒 → 全等级6.5 秒

法力消耗：50/55/60/65/70/75 → 50/60/70/80/90/100

未附身弹体速度：1000 → 850

强化弹体速度：1900 → 1650

最大距离(直线)：2000 → 1725

R – 魔典终章

【新增】过量治疗护盾持续时长：3 秒 → 1.5 秒(备注：护盾会持续技能的完整持续时长(3.5秒)加上这个时间)

【已移除】挚友额外双抗：20/40/60 (+10% 法术强度) 护甲&魔抗 → 已移除

装备与物品

13.1版本的不停机更新给了ADC玩家们一个令人激动的上镜机会，带来了一些更强大的防御型装备加上可以更早做出【沃纳利迅刀】和【无尽之刃】。事实证明，提前获得强大的装备力量是通往“过强角色”的配方。ADC玩家伙伴们，现在你们已经玩得很开心了，是时候迎来大家都知道会来的削弱时刻了。

饮血剑

【饮血剑】原本是要成为一件当你真正需要额外耐久度时才会选择的防御型装备。它的本意不是在速出后让你的ADC在那些装备未成形的英雄面前变成一个坦克。《英雄联盟》团队将对这件装备进行一次直接削弱，尤其是在游戏前期，应该会将【饮血剑】推后一个装备格。

护盾：180-450 (9级最多180，随后每级+30) → 100-400 (8级最多100，随后每级+30)

纳什之牙

继续跟进上个版本对于法师装备的增强，轮到【纳什之牙】了。这件装备之前代表了攻速法师所需的一切，但自神话装备成为新的首出装备时，它就失去了往日的地位。虽然这件装备所适用的英雄群体很小，但《英雄联盟》团队已经调整了心态，对首出传说装备更加开放(如坦克装备及【破败王者之刃】)，因此，【纳什之牙】也经过了调整，以更好地适应首出装备这一位置。

总价：3000 → 3200

合成路线：爆裂魔杖+反曲之弓+增幅典籍 → 爆裂魔杖+反曲之弓+恶魔法典

技能急速：0 → 15

纳沃利迅刃

【纳沃利迅刃】以小幅领先成为表现最佳的ADC基石装备。事实上，由于重置普攻的那些自我增益，它的伤害输出超过了【无尽之刃】，让它很难被取代。因此，降低它的冷却缩减能力应该能让这件装备更加平衡。

普攻的冷却缩减：15% 剩余冷却 → 12% 剩余冷却

符文传说：血统

血统是目前在传说系列栏位中被最多使用的ADC符文，它为ADC贡献了通用的坦克能力，而不是仅在需要时才选择的耐久能力。符文理应是一项选择，而不是固定搭配。

每层生命偷取效果：0.4% → 0.35%

15层时最大生命值：100 → 85

致命节奏

与血统类似，致命节奏是远程ADC最常使用的符文，使它成为了用来从射手这一角色定位中移除强度的一个优秀目标。某些英雄永远不会放弃这个符文所提供的攻速，这是可以理解的，但对所有英雄而言，能用的可不止一个基石符文!

对远程英雄的攻击速度：30-54% (12级时最高) → 24-54% (18级时最高)

亚龙调整

在12.14版本中，《英雄联盟》团队在耐久度更新后，强化了击杀亚龙的奖励以激发一些游戏前期的行为。这些改动实现了这个目标，让地图下半区更受关注，尤其是在对线阶段。随着最近对于下路的改动，只关注龙区和下路几乎总是正确的。

《英雄联盟》团队正在将更强的龙魂效果回调至12.13版本和上个版本之间的数值。这些并不是对于战略点强度的巨大转变，而是旨在通过与下路的通用削弱相结合，让“一场游戏的胜负取决于地图下半区对局“这种感觉减轻一些。

海克斯科技亚龙

额外技能急速和攻速：9/18/27/36% → 7.5/15/22.5/30%

海克斯龙魂基础减速效果：45% (远程英雄35%) ，在2秒内衰减→ 40% (远程英雄30%) ，在2秒内衰减

炼狱亚龙

额外攻击力和法术强度：6/12/18/24% → 5/10/15/20%

山脉亚龙

额外护甲和魔抗：9/18/27/36% → 8/16/24/32%

海洋亚龙

损失生命值回复：3/6/9/12% → 2.5/5/7.5/10%

极地大乱斗调整

对于13.6版本，《英雄联盟》团队目标是清理各种不必要的修正系数，方法是从那些表现良好和表现不好的英雄们身上减少一些修正系数。《英雄联盟》团队还将削弱防御塔的耐久度，因为当前的游戏时长太长了。

增强

库奇：受到伤害：100% → 95%

茂凯：受到伤害：110% → 105%

泽拉斯：受到伤害：105% → 100%

削弱

安妮：受到伤害：100% → 105%

阿兹尔：造成伤害：110% → 105%

黛安娜：受到伤害：95% → 100%

嘉文四世：造成伤害：105% → 100%

卡莎：造成伤害：105% → 100%

易：造成伤害：105% → 100%

防御塔改动

防御塔的起始护甲和魔抗：75 → 60

冠军杯赛 – 比尔吉沃特杯

注意，比尔吉沃特杯冠军杯赛将在本周继续开启!

第二周注册开始：3月20日

第二周比赛时间：3月25日至3月26日

BUG修复

修复了一个BUG，该BUG曾导致：无法在冠军杯赛载入界面展示你的旗帜皮肤

普通队列谜题

《英雄联盟》团队正在进行一些更新，以改善玩家在自选模式的体验。这些改动将于当地时间4月1日晚间生效。这些改动之好会让你忍不住对其表示赞同。就像即使是一只魄罗也会高兴得跳起来。但说真的，请务必在当地时间4月1日至4月3日之间进行自选模式的确认。

行为系统

旁观者反馈报告：那些在游戏中遇到不良行为但没有自己举报的玩家们，将收到《英雄联盟》团队采取行动的通知了。《英雄联盟》团队知道，即使你不举报，不良行为也会损害你的游戏体验。《英雄联盟》团队希望鼓励玩家在经不良行为时进行举报，并更清楚地说明《英雄联盟》团队认为哪些行为在游戏中是无法被接受的。

竞技性

《英雄联盟》团队对于获得胜点的改动整体满意，在此《英雄联盟》团队进行了一些跟进微调，以让整体体验更加顺滑。

当你的可见等级大致匹配你的隐藏分时，胜点得失值从22 → 25

稍微平滑了在隐藏分与段位不匹配的极端场合下的胜点得失值

大厅对于双排等级的限制，在当某位玩家的隐藏分在超凡大师或以上时会以文本进行提示

神话商店轮换即将上线

●至臻 绒毛菲兹

●至臻 飞升战神 潘森

●零之枪骑 赫卡里姆

●海克斯科技 崔丝塔娜

●灰烬守护者 慎

●神话炫彩【灰烬守护者 慎 余烬觉醒】

●灰烬守护者 慎 表情

●备注：【灰烬守护者 慎】是灰烬骑士系列的最后一款皮肤(目前来说)。下一个神话主题将在今年晚些时候亮相。敬请期待。

即将下线

●至臻 K/DA ALL OUT 卡莎

●至臻 魔女 婕拉

●灰烬骑士 莫德凯撒

●神话炫彩【灰烬骑士 莫德凯撒 余烬觉醒】

●神话炫彩【源计划：联合 艾希 红莲之弓】

●海克斯科技 拉莫斯

●海克斯科技 卡萨丁

●灰烬骑士 莫德凯撒 表情

对32位Windows操作系统的支持将在13.7版本发布后停止

在13.7版本后，玩《英雄联盟》需要64位的Windows操作系统。更多详情请前往我们的最低配置要求。

为什么要这么做?

和我们过去做出的其他艰难决定(如弃用 XP 和 Vista)一样，在继续发布新内容的同时维护旧硬件需要在开发和测试方面进行大量投资。通过消除其中一些障碍，我们可以在继续突破新功能的界限的同时提供引人入胜的玩家体验。

BUG修复和品质级改动品质级改动

●在占据安妮时，佛耶戈现在会获得最大晕眩层数

●为了反映显著下调的冷却时间，佛耶戈在多次占据之间，将不再追踪阿兹尔被动的冷却时间

BUG修复

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：符文推荐器没有为你所选的多位置摇摆英雄正确推荐相应位置的符文。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：悠米的大招【魔典终章】没有通过她的被动技能来治疗她。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：【EDG 悠米】的大招声效过于大声。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：【EDG 悠米】的声效没有在大部分表情中播放。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：【EDG 悠米】大招的最后一道波纹没有展示奖杯的视觉特效。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：悠米的被动技能的治疗到期声效未播放。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：【小蜜蜂 悠米】皮肤的E声效过于大声。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：【魅惑女巫 悠米】表情和死亡声效未被正确播放。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：悠米的大招没有正确跟随玩家的鼠标。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：峡谷先锋在它的仇恨被重置时会不断地冲锋。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：“迫不级待”成就会在未满足成就要求的情况下获得进度。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：卡尔玛的W视觉特效未能跟随目标敌人的移动。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：奥瑞利安·索尔的W对墙体施放时，有时会被立即取消。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：在奥瑞利安·索尔W施法期间，薇古丝的被动技能的强化普攻会被多次触发。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：奎桑提第三段Q后的那次普攻会进行一次强化标记攻击。(注：按查到的资料，推测是：修复了一个BUG，该BUG曾导致：奎桑提第三段Q之后的那次普攻不会消耗他的被动技能施加给目标的标记)

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：在召唤师技能【标记/冲刺】期间，奎桑提的W可被激活。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：赛恩的R有时会被队友的控制效果所打断。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：当玩家的装备栏中有饼干时，商店的撤销购买功能有时会降低玩家的总法力值。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：卢锡安使用W和R击中敌人时的视觉特效未被显示。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：雷恩加尔的Q会无视提莫Q的致盲效果。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：卡莉丝塔的若干配音未被播放。

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：凯南的E对野怪造成100%伤害。而不是65%的常规伤害

●修复了一个BUG，该BUG曾导致：在游戏开始时，卡莎的出生动画不显示她的护盾视觉特效

皮肤调整

●【未来战士 伊泽瑞尔】在施放【R-精准弹幕】时，推进器粒子效果不再错位

●【绝息圣堂 科加斯】和【山海绘卷 科加斯】被动技能的治疗视觉效果现在是独特的

●【冠军之矛 卡莉丝塔】：恢复了在接近回城动画结束时出现在平台上的视效覆盖层

●【绝息圣堂 洛】的眉毛已获得更新，来更好地匹配其原画

即将到来的皮肤和炫彩

以下皮肤已在13.6版本内：

花仙女王 卡尔玛

花仙使者 卡特琳娜

花仙子 萨勒芬妮

花仙骑士 菲奥娜

花仙骑士 卡莉丝塔

花仙贵族 伊泽瑞尔

花仙贤者 米利欧

至臻 花仙使者 卡特琳娜

灰烬守护者 慎

以下炫彩已在13.6版本内：

花仙女王 卡尔玛

花仙使者 卡特琳娜

花仙子 萨勒芬妮

花仙骑士 菲奥娜

花仙骑士 卡莉丝塔

花仙贵族 伊泽瑞尔

花仙贤者 米利欧

灰烬守护者 慎

本文来源：英雄联盟官网  作者：英雄联盟官方